ヤーン・ウヘルスキとCREEMマガジンの復活 » Whalebone

「金持ち、王族、エクストリームスポーツの選手、芸術家は普通の人と違うのでしょうか？彼らがそうではないことを示すのが私の使命だった。」ヤーン・ウヘルスキはロック・ジャーナリストになるつもりはなかった。実際、彼女がこの分野に就く前には、それは実際には存在しなかった職業だった。歴史と英国王室に興味を持っていた彼女は、実物よりも偉大な人物に興味を持ち、彼らについて書きたいと思い、当初はスポーツライターになることを希望していました。ジャーンが音楽について書くことが自分の運命であることに気づいたのは、ビートルズの隆盛の最中でした。

「もし私が無人島にいるなら、私はビートルズのカタログを持っていきます。それは私にとって初めての音楽ラッシュでした。私はデトロイトのキッチンテーブルに座っていました。彼らは1時間に1曲をプレミア公開することになった。そして、紙皿の束を持っていて、すべての歌詞を書き写していました。」

CREEM で働くために大学を辞めた後、Jaan 氏は決して過去を振り返ることはありませんでした。象徴的なデトロイトマガジンは、元の発行者であるバリークレイマーによって 1969 年に創刊されました。地元紙は彼が書いた書評を拒否した（彼はがっかりした）。本物のロックンロールのやり方で、彼は問題を自分の手で解決し、自分の出版物を始めました。

CREEM は音楽ジャーナリズムの歴史に欠かせない存在であり、70 年代にはローリングストーン誌に次ぐ第 2 位のロック雑誌でした。彼らは、生々しいストーリーテリングと、パンクロックやニューウェーブの台頭などの音楽の文化的変化を初期に報道したことで知られていました。

悲しいことに、クレイマーは1981年に早逝し、雑誌は当時4歳の息子、J・J・クレイマーに残された。 2019 年に CREEM に関するドキュメンタリーを制作して成功を収めた後、JJ はついに 2022 年に出版物を再創刊するという夢を達成し、ジャーンを最初の出発点に戻しました。

私たちはこの伝説のロックジャーナリストに、CREEM への復帰、彼女の印象的なキャリア、キスのエキストラとしての活動、そしてレッドツェッペリンのツアー中にツアードクターのクアルードを盗んだ犯人の解明について話を聞きました。

ローラ・ジューン・キルシュ: 何年も経ってCREEMに戻ってきた気分はどうですか?

ヤーン・ウヘルスキ:素晴らしい、私はいつもCREEMの守護者でした。正直に言うと、最初は誰もロックストーリーの書き方を知りませんでした。僕らは誰も大学を中退して、オフィスに座ってバンドについて書いたり、バンドにインタビューしたりしていた。何もないところからでも何かを生み出すことができるということを私に示してくれました。 LAに移るまでの6年間そこにいました。でも、私はデトロイト出身で、デトロイトにいる両親に会いにいつも帰っていたので、常に何らかの形でつながりを保っていました。

再発売にあたり、JJ から電話があり、こう言われました。「品質管理をしてもらえませんか？」これに入れる予定のものをすべて読んで、それが CREEM かどうか教えていただけますか?」それで、私はいつもこのように考えていて、それは本当に愚かなイメージですが、ルーシーとエセルとチョコレート工場とすべてのチョコレートが剥がれ落ちていくような感じになりました。それで、早送りしてください、私は10代の頃の仕事に戻り、今は編集ディレクターですが、今でも雑誌に掲載されているものをすべて読んで、それがCREEMであることを確認しています。なのでその部分も残しておきました。

LJK: 興奮してる？

ジュ：興奮していると思いますが、それが普通のことのようです。非常に多くの人が CREEM を再起動しようとし、他の人が CREEM のライセンスを取得しました。私はここ何年も音楽について書くことをやめていません。「ジャーン対ロックスター」という同じような態度で書き始めたときとほとんど同じ方法で今でも書いています。

時々、最後に立っている女性のように感じることがあります。生き残った最後のCREEMメンバー。パンクロックのように、ラモーンズやストゥージズのように、若者たちを本当に食い荒らします。大変な生活でしたし、多くのスタッフを失いました。私の最も親しい男友達だったベン・エドモンズが数年前に亡くなりました。レスター・バングスが亡くなり、バリー・クレイマー（ロックジャーナリスト、CREEM創設者）も亡くなった。ドキュメンタリーを撮っているとき、誰かとのインタビューを予約して、もしその人がいなくなったらどうしようと思っていました。

今回は違います。なぜなら、JJ が雇った人々は私たちよりもはるかにプロであり、資格を持っているからです。マリア・シャーマンはNPRから来て、グレース・スコットはヴァイスに、フレッド・ペッサロはヴァイスから、ダン・モリシーはEWから来ました。彼らは皆、ロックスターからくだらないものを受け取りたくないのです、知っていますか？彼らは何としてでも真実を伝えたいと思っています。だからその部分は同じなんです。それは本当に重要だったと思います。レスター・バングスと私には、「ロックスターは友達ではない」という言葉がありました。私は彼らにあまり近づかないようにしています。本当の秘密は、特に好きではないものについては、より良い記事を書くことです。そうすれば、より失礼な質問をすることができるからです。